Creo que debemos ampliar más el conocimiento de la comunicación intercultural.
Comunicación de acuerdo con la R.A.E. es "transmisión de señales (habla, imágenes o señas) mediante un código común (idioma) al emisor y receptor (quien quiere dar el mensaje, y el que lo escucha)" y para Intercultural la definición es " de diferentes culturas o lo relacionado con ellas".
Así que cuando estas dos palabras se nos presentan, obtienen un significado importante para el sector del alter-mundismo, sería la manera en la que nos comunicamos con personas de otras culturas; donde se establecen reglas para poder tener una línea de comprensión, y la comunicación intercultural no solo se refiere al habla, ya que incluye más ramas como: antropología, psicología, lingüística, filosofía...
La Dra. Elma Holstein, nos pone una regla básica y muy fácil que resulta un tanto obvia para este tipo de actividades "una de las reglas básicas para este tipo de comunicación es la equidad", también se menciona que para usar este tipo de comunicación no solo es el habla si no también están las comunicación no verbal, donde incluso las señas o gestos que hacemos con el cuerpo y las manos significan cosas muy diferentes que en nuestro país y de región a región.
La comunicación no linguistica, (no se habla) son puros gestos y bueno, normalmente uno piensa que no cambia, pero la verdad es que sí, entonces también es importante incluirlos en este reto de comunicarnos unos con otros, no porque en tu país se entienda, significa que en otro país es lo mismo, así que para ir por el buen camino del equilibrio de una manera apta para la comunicación es la tolerancia y la habilidad de aprender un poco los significados del lenguaje y gestos corporales.
A la vez, hay varias teorías que pueden explicar un poco más sobre como se lleva acabo este tipo de comunicación, para nuestra fortuna en la red EBSCO he encontrado una presentación que pertenece al Centro de Estudios de Posgrado e Investigación Universidad Mayor, Real y Pontifica de San Francisco Javier, que nos llevan de la mano con estas teorías y estos términos.
Por ahora, en los inicios de este blog, comenzaremos enfocándonos en la comunicación verbal que en la no verbal, solo por ahora, después se irá profundizando mucho más el tema. Recuerda, que toda la información que aparece aquí la puedes volver a consultar y de manera más detallada en los enlaces de nuestra biblioteca, para que respetemos los derechos de autor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario